Hishio girl’s festival 2020

奈良平宣子展  – 光と影が与えてくれるもの–
●2020年2月22日(土)~3月15日(日)
勝山文化往来館ひしお ひしおホール
10時〜16時30分  | 2/26 ・ 3/11休館
入場料300円  | 中学生以下無料

◎アーティスト  トーク
2月22日(土)14:00~15:00 |要入場料

◎ワークショップ   講師:奈良平 宣子
『布遊び』 − 網に刺繍して小物入れや敷物を作る −

布の端切れや残糸など思い出のある布とともに、新たにオリジナルで楽しい布を作ります。布ができたらポシェットやペンケース、コースター、マットなどに仕上げましょう。
時間 3月15日
13:30~16:30の間随時
対象 4歳以上
参加費:500円
基本的な素材は全てこちらで準備します。布の端切れ、残糸、古いセーターなど繊維ならなんでも使えます。使ってみたいものがあればご持参ください。


私が暖簾を観に勝山に訪れたのは、「勝山文化往来館ひしお」創設の頃でした。高質なコンセプトで、町並みや文化を残し未来に継なげていくエネルギーを感じて大変感激したのを覚えています。このような所で作品展をさせていただくことは、大変嬉しく私のアートする心が騒ぎます。

テキスタイルの創作は奥深く、家事の一部からファッション、アートに至るまで、様々で、日常に溶け込み暮らしを支えていて「創作」という言葉の裏には沢山の歴史が感じられて、とても興味深いと思っています。質、色などテキスタイルの素材の持つ多様性と職人的な積み重ねられた表現技術が、私の発想にインスピレーションを与えてくれます。それに加え、この素材で表現する面白さは、視覚的情報と触覚のイメージを同時に発想し表現でき、リアルタイムで創作の偶然に出会えることです。

自然との調和を大切にした日本人の伝統的な住空間では、外の光が巧妙に内側に取り入れられて、独自の陰影の美が演出されます。身近なテキスタイル素材が、こうした光と陰影の中で見せる、質感や存在感に魅了されていた私は、現代の生活空間において伝統の和のテイストを、今日的な造形に置き換えて創作してきました。

今回の作品展は、長年創作に使いたいと温めてきた、光の反射や見る角度により見え隠れする素材、ポリプロピレンの網です。刺繍した無数の四角形のパターンが、目には見えない自然界の空気や光を感知し、存在感のある空間を創り、自然の精気や光と陰の移ろいを表現して、自然との対話を生みだしたいと考えました。             奈良平 宣子


奈良平 宣子 NARAHIRA Noriko

1973年 京都市立芸術大学美術学部専攻科(染織専攻)修了
1989年 嵯峨美術短期大学在外研修員(イギリス)
2001年 アーティストインレジデンス(エジンバラ カレッジオブアート)
嵯峨美術大学名誉教授

個展
ギャラリ−ギャラリ−、ギャラリ−マロニエ、ギャラリ−にしかわ
ギャラリ−祇をん小西他、京都を中心に1〜2年ごとに個展

展覧会
2019  テキスタイルアート・ミニアチュール 2011, 2013, 2015, 2017 (日本)
2016   – What is fiber? – Janina Monkute-Marks museum(リトアニア)
2015  美山かやぶき美術館 −光と風の室礼−(日本)
2013  23RD INTERNATIONAL CONTEMPORARY ART EXHIBITION Como (イタリア)
2012  Miniartextile Arte&Arte (イタリア)
2011  7th International Triennial Contemporain textile Arts of Tournai (ベルギー)
2010  13th International Triennial of Tapestry, lodz (ポーランド)
2009  International Biennial of Miniature Textile (ハンガリー) ‘94
2005  Triennale De La Tapisserie Et Des Arts Du Tissu (べルギー)
2004  Art Embroidery (イギリス、フランス)
2003  BEYOND LACE (フランス)
2001  Meeting Points展 Japan Year 2001 (イギリス)
1998  International Lace Biennial Competition (ベルギー)‘96
その他、国内外展にに出品多数

受賞
2009 3rd Triennial of Textile, (ハンガリー)  Miniature Textile 賞
1996,1994 International Lace Biennial(ベルギー) ゴールデンボビン賞
1995 Fiberart International‘95(アメリカ) Rise Nagin審査員賞

コレクション
Association Arte&Arte (イタリア)
St. Gallen Textile Museum (スイス)
Lace & Costume Museum (ベルギー)
Art Gallery of Szombathely (ハンガリー)